See kolt on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kolt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koltu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koltů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koltu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "koltům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kolt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kolte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kolty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "koltu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "koltech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "koltem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kolty",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "kolt m inan",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "cs",
"name": "Firearms",
"orig": "cs:Firearms",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Colt (revolver)"
],
"id": "en-kolt-cs-noun-kzUTLW-H",
"links": [
[
"Colt",
"Colt"
]
],
"related": [
{
"word": "revolver"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkolt]"
},
{
"rhymes": "-olt"
}
],
"word": "kolt"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kolmi",
"4": "*kolmët"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kolmët",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-pro",
"3": "*kolme"
},
"expansion": "Proto-Uralic *kolme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kolme"
},
"expansion": "Finnish kolme",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kolm"
},
"expansion": "Estonian kolm",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kolmët (through syncope), from Proto-Uralic *kolme. Cognates include Finnish kolme and Estonian kolm.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kolt",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/kolt",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kolt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolmet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kolmen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kolmiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kolmia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kolmia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kolmee",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolmii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kolmees",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kolmiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive"
]
},
{
"form": "kolmest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kolmist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "kolmelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kolmille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative"
]
},
{
"form": "kolmeel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kolmiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive"
]
},
{
"form": "kolmelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kolmilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "kolmeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kolmiks",
"source": "declension",
"tags": [
"translative"
]
},
{
"form": "kolmenna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kolmeen",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kolminna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "kolmiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "kolment",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kolmint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "numeral",
"cat2": "cardinal numbers"
},
"expansion": "kolt",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kolt"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"kolt"
]
}
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian cardinal numbers",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kolmijalkain"
},
{
"word": "kolminurkkain"
},
{
"word": "kolmipäin"
},
{
"word": "kolmiriukuin"
},
{
"word": "kolmivootiin"
},
{
"word": "koltkolmatta"
},
{
"word": "koltslogain"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
15
]
],
"english": "One, two, three.",
"ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 31:",
"text": "Yks, kaks, kolt.",
"translation": "One, two, three.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"three"
],
"id": "en-kolt-izh-num-i1udsME9",
"links": [
[
"three",
"three"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkolt/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈko̞ɫd]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈkolt/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈko̞ɫd̥]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-olt"
}
],
"word": "kolt"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "German Low German",
"lang_code": "nds-de",
"word": "kold"
},
{
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds",
"word": "kold"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "gmw-pro",
"3": "gem-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "osx",
"3": "kāld"
},
"expansion": "Old Saxon kāld",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cold"
},
"expansion": "English cold",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "koud"
},
"expansion": "Dutch koud",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "kalt"
},
"expansion": "German kalt",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Saxon kāld. Cognate with English cold, Dutch koud, German kalt.",
"forms": [
{
"form": "kōlt",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kolt",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kôlder",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kö̂lder",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kôldest",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "kö̂ldest",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kôlt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "kôlde",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "kôlden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "kôlt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "kôlde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "kôlde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "kôldem (kôldenⁿᵒᵗᵉ)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "kôldeme (kôldenⁿᵒᵗᵉ)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "kôlder",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "kôldere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "kôlden",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "kôldes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "kôlder",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "kôldere",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "kôlder",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "kôldere",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "kôlde",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "kôlden",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "kôlden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "kôlde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "kôlden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"weak"
]
},
{
"form": "kôlden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"weak"
]
},
{
"form": "kôlden",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"weak"
]
},
{
"form": "kôlden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"weak"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"10": "kö̂ldest",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "kôlder",
"5": "or",
"6": "kö̂lder",
"7": "superlative",
"8": "kôldest",
"9": "or",
"head": "kōlt",
"head2": "kolt"
},
"expansion": "kōlt or kolt (comparative kôlder or kö̂lder, superlative kôldest or kö̂ldest)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Low German",
"lang_code": "gml",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Low German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cold"
],
"id": "en-kolt-gml-adj-4nLe7N5y",
"links": [
[
"cold",
"cold"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔːlt/",
"note": "originally"
},
{
"ipa": "/kɔlt/",
"note": "originally"
},
{
"other": "/ld/"
},
{
"other": "/lː/"
},
{
"other": "/lt/"
}
],
"word": "kolt"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "gml",
"3": "kôlt"
},
"expansion": "Middle Low German kôlt",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German kôlt.",
"forms": [
{
"form": "kolda",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kolsta",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "kolda",
"5": "superlative",
"6": "kolsta"
},
"expansion": "kolt (comparative kolda, superlative kolsta)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "heet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plautdietsch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pdt",
"name": "Temperature",
"orig": "pdt:Temperature",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "iesskolt"
},
{
"word": "koltblootich"
},
{
"word": "steenkolt"
}
],
"glosses": [
"cold, frigid"
],
"id": "en-kolt-pdt-adj-dm9Aw~t-",
"links": [
[
"cold",
"cold"
],
[
"frigid",
"frigid"
]
],
"related": [
{
"word": "Kold"
}
]
}
],
"word": "kolt"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kolt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kolten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koltens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koltar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koltars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "koltarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koltarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kolt c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "kolt c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
149,
153
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
182,
187
],
[
208,
213
]
],
"english": "The world is full of electric gangs. Everyone has been struck by the same refrain. And everything is to [shall] be done with watts and with volts. And the kids start when they're in frocks [when they walk in frock]. [along with various variations of pop (pop) and topp (top) and pop i topp (pop on top / pop at the top)]",
"ref": "1965, Thore Skogman, “Pop opp i topp [Pop (Up) to the Top]”performed by Thore Skogman and Lill-Babs:",
"text": "Världen är full av elektriska gäng. Alla har drabbats av samma refräng. Och allting ska göras med watt och med volt. Och ungarna börjar när de går i kolt.",
"translation": "The world is full of electric gangs. Everyone has been struck by the same refrain. And everything is to [shall] be done with watts and with volts. And the kids start when they're in frocks [when they walk in frock]. [along with various variations of pop (pop) and topp (top) and pop i topp (pop on top / pop at the top)]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a frock (as worn by the Sami and in the past often by children)"
],
"id": "en-kolt-sv-noun-2blCJrQU",
"links": [
[
"frock",
"frock"
]
],
"tags": [
"common-gender"
],
"wikipedia": [
"sv:kolt"
]
}
],
"word": "kolt"
}
{
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kolt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koltu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koltů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "koltu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "koltům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kolt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kolte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kolty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "koltu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "koltech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "koltem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kolty",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "kolt m inan",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "revolver"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech hard masculine inanimate nouns",
"Czech inanimate nouns",
"Czech lemmas",
"Czech masculine inanimate nouns",
"Czech masculine nouns",
"Czech nouns",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Czech/olt",
"Rhymes:Czech/olt/1 syllable",
"cs:Firearms"
],
"glosses": [
"Colt (revolver)"
],
"links": [
[
"Colt",
"Colt"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkolt]"
},
{
"rhymes": "-olt"
}
],
"word": "kolt"
}
{
"derived": [
{
"word": "kolmijalkain"
},
{
"word": "kolminurkkain"
},
{
"word": "kolmipäin"
},
{
"word": "kolmiriukuin"
},
{
"word": "kolmivootiin"
},
{
"word": "koltkolmatta"
},
{
"word": "koltslogain"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kolmi",
"4": "*kolmët"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kolmët",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-pro",
"3": "*kolme"
},
"expansion": "Proto-Uralic *kolme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kolme"
},
"expansion": "Finnish kolme",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kolm"
},
"expansion": "Estonian kolm",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kolmët (through syncope), from Proto-Uralic *kolme. Cognates include Finnish kolme and Estonian kolm.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kolt",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/kolt",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kolt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolmet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kolmen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kolmiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kolmia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kolmia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kolmee",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolmii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kolmees",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kolmiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive"
]
},
{
"form": "kolmest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kolmist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "kolmelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kolmille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative"
]
},
{
"form": "kolmeel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kolmiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive"
]
},
{
"form": "kolmelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kolmilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "kolmeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kolmiks",
"source": "declension",
"tags": [
"translative"
]
},
{
"form": "kolmenna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kolmeen",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kolminna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "kolmiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "kolment",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kolmint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "numeral",
"cat2": "cardinal numbers"
},
"expansion": "kolt",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kolt"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"kolt"
]
}
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian cardinal numbers",
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian numerals",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms derived from Proto-Uralic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Uralic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Ingrian terms with quotations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/olt",
"Rhymes:Ingrian/olt/1 syllable"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
15
]
],
"english": "One, two, three.",
"ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 31:",
"text": "Yks, kaks, kolt.",
"translation": "One, two, three.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"three"
],
"links": [
[
"three",
"three"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkolt/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈko̞ɫd]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈkolt/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈko̞ɫd̥]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-olt"
}
],
"word": "kolt"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "German Low German",
"lang_code": "nds-de",
"word": "kold"
},
{
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds",
"word": "kold"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "gmw-pro",
"3": "gem-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "osx",
"3": "kāld"
},
"expansion": "Old Saxon kāld",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cold"
},
"expansion": "English cold",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "koud"
},
"expansion": "Dutch koud",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "kalt"
},
"expansion": "German kalt",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Saxon kāld. Cognate with English cold, Dutch koud, German kalt.",
"forms": [
{
"form": "kōlt",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kolt",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kôlder",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kö̂lder",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kôldest",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "kö̂ldest",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kôlt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "kôlde",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "kôlden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "kôlt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "kôlde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "kôlde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "kôldem (kôldenⁿᵒᵗᵉ)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "kôldeme (kôldenⁿᵒᵗᵉ)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "kôlder",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "kôldere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "kôlden",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "kôldes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "kôlder",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "kôldere",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "kôlder",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "kôldere",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "kôlde",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "kôlden",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "kôlden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "kôlde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "kôlden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"weak"
]
},
{
"form": "kôlden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"weak"
]
},
{
"form": "kôlden",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"weak"
]
},
{
"form": "kôlden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"weak"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"10": "kö̂ldest",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "kôlder",
"5": "or",
"6": "kö̂lder",
"7": "superlative",
"8": "kôldest",
"9": "or",
"head": "kōlt",
"head2": "kolt"
},
"expansion": "kōlt or kolt (comparative kôlder or kö̂lder, superlative kôldest or kö̂ldest)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Low German",
"lang_code": "gml",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Low German adjectives",
"Middle Low German entries with incorrect language header",
"Middle Low German lemmas",
"Middle Low German terms derived from Old Saxon",
"Middle Low German terms derived from Proto-Germanic",
"Middle Low German terms derived from Proto-Indo-European",
"Middle Low German terms derived from Proto-West Germanic",
"Middle Low German terms inherited from Old Saxon",
"Middle Low German terms inherited from Proto-Germanic",
"Middle Low German terms inherited from Proto-West Germanic",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"cold"
],
"links": [
[
"cold",
"cold"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔːlt/",
"note": "originally"
},
{
"ipa": "/kɔlt/",
"note": "originally"
},
{
"other": "/ld/"
},
{
"other": "/lː/"
},
{
"other": "/lt/"
}
],
"word": "kolt"
}
{
"derived": [
{
"word": "iesskolt"
},
{
"word": "koltblootich"
},
{
"word": "steenkolt"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "gml",
"3": "kôlt"
},
"expansion": "Middle Low German kôlt",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German kôlt.",
"forms": [
{
"form": "kolda",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kolsta",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "kolda",
"5": "superlative",
"6": "kolsta"
},
"expansion": "kolt (comparative kolda, superlative kolsta)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "Kold"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "heet"
}
],
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Plautdietsch 1-syllable words",
"Plautdietsch adjectives",
"Plautdietsch entries with incorrect language header",
"Plautdietsch lemmas",
"Plautdietsch terms derived from Middle Low German",
"Plautdietsch terms inherited from Middle Low German",
"pdt:Temperature"
],
"glosses": [
"cold, frigid"
],
"links": [
[
"cold",
"cold"
],
[
"frigid",
"frigid"
]
]
}
],
"word": "kolt"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kolt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kolten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "koltens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koltar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koltars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "koltarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koltarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kolt c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "kolt c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
149,
153
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
182,
187
],
[
208,
213
]
],
"english": "The world is full of electric gangs. Everyone has been struck by the same refrain. And everything is to [shall] be done with watts and with volts. And the kids start when they're in frocks [when they walk in frock]. [along with various variations of pop (pop) and topp (top) and pop i topp (pop on top / pop at the top)]",
"ref": "1965, Thore Skogman, “Pop opp i topp [Pop (Up) to the Top]”performed by Thore Skogman and Lill-Babs:",
"text": "Världen är full av elektriska gäng. Alla har drabbats av samma refräng. Och allting ska göras med watt och med volt. Och ungarna börjar när de går i kolt.",
"translation": "The world is full of electric gangs. Everyone has been struck by the same refrain. And everything is to [shall] be done with watts and with volts. And the kids start when they're in frocks [when they walk in frock]. [along with various variations of pop (pop) and topp (top) and pop i topp (pop on top / pop at the top)]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a frock (as worn by the Sami and in the past often by children)"
],
"links": [
[
"frock",
"frock"
]
],
"tags": [
"common-gender"
],
"wikipedia": [
"sv:kolt"
]
}
],
"word": "kolt"
}
Download raw JSONL data for kolt meaning in All languages combined (14.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.